Diccionario de la Real Lengua Académica de Facebook

Como Facebook es una herramienta tan común en nuestras vidas no percibimos la forma en que ha cambiado muchas de las cosas que hacemos y, en lo que nos centraremos, decimos. El lenguaje Facebook es un conjunto de palabras nuevas junto con otras que ya existen; entre las nuevas tenemos taguear=acción y efecto de etiquetar (poner el nombre de alguien) en una foto. También encontramos palabras que ya existen pero que se les ha dado un nuevo significado, como muro=espacio dentro del perfil donde se escriben posts a tus amigos y a ti mismo.

Nadie ha creado un diccionario especial para Facebook con todas las palabras que se emplean cuando se habla de esta red, pero todos los que lo usan saben exactamente qué quiere decir cada una de estas palabras. Esto pasa porque el fenómeno Facebook es tan grande que ya está inmerso en nuestras vidas; y sin darnos cuenta ya hablamos de taguear fotos y de postear a amigos. Y este lenguaje, que es propio de los usuarios de esta red, los identifica dentro de todos los que pertenecen al mundo electronal, y si trataran de hablar con otros que no usen Facebook con este lenguajes no los entenderían y aun menos si se dirigen a un literato tradicionalista, simplemente no funciona frente a personas que no viven bajo los mismos signos.